Umklammerung - vertaling naar Engels
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Umklammerung - vertaling naar Engels


Umklammerung      
n. clutch, tight grip, clinch; embrace; hold; group of people that is closely packed together
clutch      
n. Umklammerung; Kupplung, Küken; Inkubator, Menschengruppe
loosen grip      
feste Umklammerung etwas lösen, Griff lösen
Voorbeelden uit tekstcorpus voor Umklammerung
1. Aus der Umklammerung der Tarifgemeinschaft lösen Suckale forderte die GDL auf, an den Verhandlungstisch zurückzukehren.
2. Nach dem jüngsten Libanon–Krieg hatten viele dazu geraten, Assad aus der Umklammerung der iranischen Führung zu befreien.
3. Unter dem amerikanischen Gläubigerschutzverfahren haben nordamerikanische Fluggesellschaften versucht, ihre Sanierung voranzutreiben, sich aus der Umklammerung der Gewerkschaften zu lösen und ihre mitunter großzügigen Pensionsverpflichtungen abzubauen.
4. Manche meinen, der Konflikt des Lukaschenka–Regimes mit Moskau gebe dem Westen die Gelegenheit, dieses ebenfalls wichtige Energie–Transitland aus der russischen Umklammerung herauszulösen.
5. Dieses Modell habe die GDL 2003 versucht, nun wolle man sich aus der Umklammerung der Tarifgemeinschaft mit Transnet und der Gewerkschaft GDBA lösen.